See, Dad, wild salmon are an endangered species. اترى , ابى , السالمون البرى نوع مهدد
Well, we got him killing an endangered species. حسنا، هو متهم بقتل نوع مهدد بالإنقراض .
Dude, I'm pumped. I bet we're gonna hunt an endangered species. يارجل , انا منفعل , أشعر أننا سوف نصطاد نوع مهدد بالأنقراض
Patricia Lee Dorff of Foreign Affairs stated that based on the book, "liberal women are an endangered species". ذكرت (باتريشيا ليي دورف) من (فورين افيرز) أن بناءا علي الكتاب, «السيدات الليبراليات هن نوع مهدد بالخطر».
In the US, it occurs in only two counties in southwestern Texas and is federally listed as a threatened species. في الولايات المتحدة، يحدث في مقاطعتين فقط في جنوب غرب ولاية تكساس ويُصنف فيدراليًا كأنوع مهددة.
200,000 years ago, it's likely there were so few of them, living such a precarious existence, that today they'd be classified as an endangered species. قبل 200،000، يتواجد عدد قليل منهم، يعيشون حياة محفوفة بالمخاطر، لو عاشوا اليوم لصنفوا كنوع مهدد بالإنقراض
It has been listed as Endangered on the IUCN Red List since 2008, as the population seriously declined and approaches the threshold for Critically Endangered. وقد أدرجت كنوع مهدد بالإنقراض في القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالإنقراض منذ عام 2008، حيث إنخفضت الجمهرة بشكل خطير، وإقتربت من فئة مهدد بالانقراض بشدة.
17 species are listed mainly because they are endangered on a global scale, such as the European beaver, even if the population in Norway are not seen as endangered. يدرج 17 نوعاً في هذه القائمة بشكل أساسي بسبب خطر انقراضها عالميًا، مثل القندس الأوروبي حتى وإن لم يكن هذا النوع مهدداً في النرويج بالذات.
The justification for classifying this species as of least concern is its large population, estimated to be greater than 500,000 individuals, and its extremely large range, estimated to be about 3,170,000 square kilometres (1,220,000 sq mi). ويرجع تصنيف هذه الأنواع بأنها نوع مهدد بخطر انقراض أدنى لأعدادها الهائلة والتي تُقدر بأكثر من 500،000 طائر، ونطاق تواجدها الواسع جداً والذي يُقدر بحوالي 3,170,000 كيلومتر مربع (1,220,000 ميل2).
It was first placed on the United States Endangered Species list in 1970, a status which is assigned to an animal that is in danger of extinction throughout all or a significant portion of its range. وقد صنف في أول الأمر كنوع مهدد بالانقراض على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة الأمريكية سنة 1970، وهي حالة تُعطَى لنوع مهدد بالانقراض في كل مناطق انتشاره الجغرافي أو في غالبيتها.
جوال إصدار